TRIUNFO DO AMOR SEM CORTES

TRIUNFO DO AMOR SEM CORTES

TRIUNFO DO AMOR ASSISTIR SEM CORTES

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegaçãoSaltar para a pesquisa
Esta página cita fontes confiáveis, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável poderá ser removido.—Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico) (Janeiro de 2021)
Triunfo del amor
Triunfo do Amor (BR)
Informação geral
Formato Telenovela
Gênero
Duração 21-22 minutos (caps. 1-10)
42-45 minutos (caps. 11-175)
88 minutos (cap. 176)
Estado Finalizada
Criador(es) Delia Fiallo (obra original)
Salvador Mejía (adaptação)
Baseado em Cristal de Delia Fiallo
Desenvolvedor(es) Televisa
País de origem México
Idioma original espanhol
Produção
Diretor(es) Jorge Édgar Ramírez
Alberto Díaz
Produtor(es) Bosco Primo de Rivera
Produtor(es) executivo(s) Salvador Mejía Alejandre
Editor(es) Alfredo Frutos Maza
Pablo Peralta
Cinematografia Bernardo Nájera
Jorge Amaya Rodríguez
Câmera Multicâmera
Distribuição Televisa
Roteirista(s) Liliana Abud
Ricardo Fiallega
Elenco Victoria Ruffo
Maite Perroni
William Levy
Diego Olivera
Osvaldo Ríos
Daniela Romo
Dominika Paleta
Guillermo García Cantú
Úrsula Prats
Salvador Pineda
Erika Buenfil
César Évora
Pilar Pellicer
Carmen Salinas
Manuel Ibáñez
Livia Brito
Pablo Montero
Cuauhtémoc Blanco
Miguel Pizarro
Mark Tacher
(ver mais)
Tema de abertura "Tres palabras", por Luis Miguel[1]
Tema de encerramento "A partir de hoy", por Maite Perroni & Marco di Mauro[2]
Música Osvaldo Farrés
Empresa(s) produtora(s) Televisa
Localização Cidade do México
Exibição
Emissora original Canal de las Estrellas
Formato de exibição 480i (SDTV)
1080i (HDTV)
Formato de áudio Estéreo
Transmissão original 25 de outubro de 2010 – 26 de junho de 2011
Temporadas 1[3]
Episódios 176 (versão original)
172 (versão internacional)
Cronologia
Programas relacionados Cristal (1985)
El privilegio de amar (1998)
Cristal (2006)
El privilegio de amar (2020)

Triunfo del amor (no Brasil, Triunfo do Amor)[4] é uma telenovela mexicana produzida por Salvador Mejía Alejandre para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas de 25 de outubro de 2010 a 26 de junho de 2011 em 176 capítulos, sucedendo Soy tu dueña e antecedendo Dos hogares. Escrita por Liliana Abud e Ricardo Fiallega e dirigida por Jorge Édgar Ramírez e Alberto Díaz, é uma adaptação da telenovela El privilegio de amar de 1998, produzida por Carla Estrada. Ambas são baseadas na telenovela venezuelana Cristal de 1985, escrita por Delia Fiallo.

É protagonizada por Victoria Ruffo,[5] Maite Perroni e William Levy,[6] com atuações estrelares de Diego Olivera,[7] Osvaldo Ríos,[8] Erika Buenfil,[9] César Évora,[10] Pilar Pellicer, Carmen Salinas[11] e Manuel Ibáñez e antagonizada por Daniela Romo,[12] Dominika Paleta, Guillermo García Cantú,[13] Úrsula Prats e Salvador Pineda, além das participações especiais de Livia Brito,[14] Pablo Montero,[15] Cuauhtémoc Blanco,[16] Miguel Pizarro e Mark Tacher.[17]

Sinopse

Maria é uma bela jovem, de personalidade nobre, gentil e cativante. Viveu num orfanato desde os três anos de idade. E por este fato, cresceu com um forte ressentimento por seus pais, especialmente por sua mãe, pois achava que eles a tinham abandonado, sendo que na verdade, sua mãe, Vitória Gutiérrez, teve um romance com seu pai, João Paulo Itavera, do qual ela foi concebida. A mãe de João Paulo, Bernarda de Itavera, odiava Vitória por ter se envolvido com seu filho. Então, quando ela descobriu que Vitória estava grávida, para evitar que João Paulo soubesse da gravidez, mandou-o para um seminário. Após o nascimento de Maria, Bernarda causou um grave acidente a Vitória afim de matá-la. Este acidente fez com que Vitória perdesse Maria na rua e com isso as freiras de um orfanato a encontraram e levaram-na para um abrigo onde deram-lhe o nome de "Maria Desamparada". Quando Vitória sai do hospital, luta arduamente para recuperar sua filha, mas mesmo com todos os seus esforços não consegue encontrá-la.

Após isso, Vitória consegue reerguer-se rapidamente, tornando-se uma das maiores designers de moda do país, conquistando dinheiro e poder. Conhece e se casa com o famoso e renomado ator Osvaldo Sandoval. Enquanto que João Paulo torna-se padre, sem saber o que aconteceu com Vitória ou da existência de sua filha.

Quando Maria Desamparada deixa o orfanato, vai morar num pequeno, simples e humilde apartamento onde conhece Natália "Naty" e Linda, duas jovens muito diferentes, tanto física como moralmente. Naty estuda e trabalha durante a semana. E Linda deseja encontrar um homem rico que lhe proporcione apoio financeiro. Já Maria sonha em tornar-se uma modelo da alta moda. Apesar das personalidades completamente diferentes, as três se tornam grandes amigas, pois assim como Maria, Naty e Linda também já sofreram muito e isso as faz sentir uma afeição recíproca, fazendo-as serem quase como irmãs.

Maria passa a trabalhar na agência de modelos de Vitória, a quem ela admira profundamente, sem saber que é sua verdadeira mãe. O dia que Maria finalmente conhece Vitória, ocorre um incidente inesperado, onde ela fica presa no elevador com Osvaldo e simpatiza com ele. Vitória enciumada, entende mal a situação e acha que Maria flertou com seu marido para adquirir o emprego de modelo. Por isso, no trabalho Maria é constantemente humilhada por Vitória que, com o tempo começa a sentir afeto e identificar-se com o caráter dela e isso a faz remorso por tê-la tratado tão mal.

Enquanto isso, Maximiliano "Max" Sandoval, o filho mais velho de Osvaldo e enteado de Vitória, um jovem belo e muito sedutor que conhece Maria na agência de modelos e começa a sentir uma forte atração por ela. Ele define um plano para seduzi-la e levá-la para a cama. Maria se apaixona por Maximiliano e começa a desenvolver ilusões com ele sem saber que suas reais intenções são muito diferentes das que ela imagina.

Quando Maria percebe as verdadeiras intenções de Max, ela o rejeita, dizendo-lhe que tem princípios e não quer servir de diversão para ele. Isso provoca uma enorme curiosidade em Maximiliano, pois ele nunca havia encontrado uma jovem com o caráter, a força e a determinação que Maria lhe demostrou. Então ele decide investigar se ela ela realmente é tão genuína quanto parece ser ou se toda aquela pureza e inocência são uma farsa.

Com o tempo, Max se apaixona por Maria Desamparada, mas ela continua o rejeitando. Isso motiva-o a seguí-la em todos os lugares e implorar-lhe para deixá-lo voltar a sua vida. Ele promete que vai respeitá-la e levá-la a sério, porque realmente a ama. Maria acredita e, como uma segunda chance, aceita namorar com ele. A relação vai ficando cada vez mais intensa, até que numa noite Max seduz Maria e os dois finalmente fazem amor apaixonadamente. Eles planejam se casar, mas Vitória descobre o relacionamento dos dois. Ela não aceita a relação, pois deseja que Max se case com Helena de Alba, sua ex-namorada. Max recusa-se a reatar com Helena e desistir de Maria. Com isso, Vitória arquiteta um plano junto com Helena para separá-los.

Aproveitando que numa noite Max estava bêbado num quarto escuro, Vitória pede que Helena entre no quarto se passando por Maria Desamparada para assim conseguir dormir com ele e engravidar. Helena consegue o que quer e Vitória obriga Max a casar-se com ela por causa do bebê que ela está esperando. Mesmo contra sua vontade, Max diz a Maria que Helena está grávida e por isso terá que se casar com ela. Maria fica desolada, achando que Max a traiu e termina com ele. Max se casa com Helena sob pressão dos pais e no dia do casamento se mostra visivelmente insatisfeito. Maria vai até o local da cerimônia confirmar o ato do ex-namorado e sofre muito.

Após Max casar-se com Helena, Vitória passa a perseguir Maria Desamparada, demitindo-a de sua agência e fazendo-a ser demitida de todos os outros empregos que ela consegue. Max finalmente vai atrás de Maria e conta-lhe a verdade sobre como tudo ocorreu entre Helena e ele. Ela o entende, os dois se reconciliam e Max promete-lhe que vai divorciar-se de Helena assim que seu bebê nascer. A partir desse momento, os dois passam a ter um caso.

Durante esse tempo, Maria descobre que também está grávida, mas temendo que isso cause mais problemas a Max, não lhe diz nada. Enquanto isso, Bernarda confirma que Maria Desamparada é realmente sua neta, através da madre do orfanato e, para impedir que João Paulo descubra a identidade da moça, mata a freira de maneira cruel. Porém, depois de alguns meses ele descobre. Maria então resolve fugir para algum lugar onde ninguém a encontre. Nesse período, desempregada e novamente "desamparada", ela conhece o fotógrafo Alonso, que a ajuda a se reerguer e cuida dela durante a gravidez. E também apaixona-se por ela. Embora ela não possa corresponder aos seus sentimentos, pois segue amando Max.

Com trabalho duro e dedicação, Maria se torna uma modelo famosa e bem sucedida, provando a Vitória Sandoval e a muitos outros que ela foi capaz de realizar seu sonho. Após tudo isso, muitas coisas mudam na vida de Max e Maria, mas o amor continua intacto. Em meio a tantas armadilhas e obstáculos que os mantiveram separados, o amor dos dois permanece triunfante.[18]

Elenco

Ator/Atriz Personagem
Victoria Ruffo Vitória Gutiérrez / Vitória Gutiérrez de Sandoval
Maite Perroni Maria Desamparada / Maria Itavera Gutiérrez de Sandoval
William Levy Maximiliano "Max" Sandoval Montenegro
Diego Olivera Padre João Paulo Itavera Monteiro
Osvaldo Ríos Osvaldo Sandoval
Daniela Romo Bernarda Monteiro de Itavera
Dominika Paleta Helena de Alba / Helena de Alba de Sandoval
Guillermo García Cantú Guilherme Quintana
Livia Brito Fernanda "Fê" Sandoval Gutiérrez
Pablo Montero Luis Cruz Robles Martínez
Erika Buenfil Antonieta Orozco
César Évora Dr. Heriberto Rios Bernal
Miguel Pizarro Pipino Pichoni
Cuauhtémoc Blanco João José Martínez Robles
Carmen Salinas Milagre Robles de Martínez
Manuel Ibáñez Napoleão Bravo
Úrsula Prats Rosana de Alba
Salvador Pineda Rodolfo Padilha
Pilar Pellicer Eva Grez
Mark Tacher Alonso dos Anjos
Marco Méndez Fabiano Duarte
Susana Diazayas Natália "Naty" Duval
Dorismar Linda Sortini
Mónica Ayos Leandra Montenegro
Juan Carlos Franzoni Fausto Carpini
Mauricio García-Muela Frederico "Fred" Padilha
Mimi Morales Lucy
Ricardo Kleinbaum Oscar
Andrea García Ofélia Garcia
Archie Lafranco Pedro
Eduardo Santamarina Otávio Itavera
Maricruz Nájera Tomásia Hernández
Gustavo Rojo Padre Jerônimo
Alicia Rodríguez Irmã Clementina
Gaby Mellado Gabriela "Gaby"
Luis Manuel Ávila Luciano Ferretti
Arturo Carmona Gonçalo Carpini
Mariana Ríos Maria Madalena
Sérgio Acosta O Escorpião
Dacia González Mamãe Lulu
Rocío Sobrado Alma
Pablo Castel Israel
Vilma Sotomayor Amanda
Radamés de Jesus Domingos
María del Carmen Duarte Micaela
Lenny de la Rosa Joaquim
Judith Gradilla Augustina
Eduardo Liñán Felipe
Elena Carrasco Patrícia
Alfredo Alfonso Gregório
Paulina de Labra Lorena
Roberto D'Amico Cardeal
Vicente Fernández Jr. Chente
Harding Junior Moreno
Julio Vega Joel de Cervantes
Lourdes Munguía Marcela de Rios
Manola Díez Maya
Raquel Morell Norma
Rosita Bouchot Dona Polly
Vilma Traca Dona Triny
Flora Fernández Dona Carmem
Dolores Salomón Dona Bomba
Thelma Durantes Irmã Rosa
Adriana Rojo Madre Superiora
Renata Flores Zeladora
Francisco Avendaño Médico
Ricardo Vera Médico
Ana Isabel Torre Modelo
Gustavo Negrete Produtor
Milia Nader Testemunha
Arturo Muñoz Detetive
Alfredo Alfonso Dono do teatro
Mariana Rivera Dona da lanchonete
Pietro Vannucci Treinador de Max
Rafael del Villar Terapeuta de Fernanda
Helena Rojo Ela mesma
Marco di Mauro Ele mesmo

Personagens

Maria Desamparada

Jovem bonita com grande personalidade e bons sentimentos. Seu único rancor é contra seus pais, pois acredita que a abandonaram num orfanato. Vive com suas amigas Naty e Linda, que são como suas irmãs. Admita muito Vitória, sem saber que é sua mãe e não entende o porquê dela a tratar tão mal quando começa a trabalhar na sua empresa. Apaixona-se por Max sem saber que é enteado de Vitória, sofre uma grande decepção ao descobrir que ele a enganou e decide não dizer que espera um filho dele.

Maximiliano "Max" Sandoval

Bonito e atraente, ele é um sedutor incorrigível. É filho de Osvaldo e trabalha com Vitória, sua madrasta. É criativo e responsável no trabalho. Acostumado a ser bem sucedido em suas conquistas, estranha quando é desprezado por Maria Desamparada de quem tenta se aproximar afim de seduzi-la e levá-la para a cama. Acaba se apaixonando por ela, mas está comprometido com Helena e se vê obrigado a casar-se quando ela diz que espera um filho dele.

Vitória Sandoval

Bela, forte, tenaz e decidida. Seu talento e incansável determinação fizeram dela uma mulher vitoriosa. Venceu todos os obstáculos, tem tudo que sempre desejou, mas não é feliz. Quando jovem sofreu um terrível acidente que a fez perder sua filha na rua e nunca mais encontrá-la. O sofrimento a transformou numa mulher dura, cruel e arrogante. Dedica-se totalmente ao trabalho deixando de lado a família. Autoritária, quer manejar a vida da filha e do enteado.

Osvaldo Sandoval

Ator por profissão, é um homem bonito, sedutor e apaixonado por sua esposa, Vitória, com quem tem uma filha chamada Fernanda. É pai de Maximiliano, fruto de seu primeiro casamento. Osvaldo guarda um segredo do passado e faz o filho acreditar que sua mãe está morta. Mas na verdade ela está presa por assassinar o amante. Vitória não dá atenção ao marido por se dedicar totalmente à sua casa de moda e ele acaba se envolvendo com Linda. Vitória pede o divórcio, mas Osvaldo acaba voltando para casa quando sua filha, Fernanda, sofre um grave acidente e fica paraplégica.

Bernarda de Itavera

Religiosa, elegante e aparentemente bondosa. Mas na realidade é uma fanática que se sente no direto de punir aqueles que ela considera "pecadores" e para isso recorre até ao assassinato. Finge sofrer do coração para manipular seu filho, João Paulo, que acredita que sua mãe é uma mulher santa. Educou seu filho desde pequeno para ser um sacerdote com a intenção de conseguir a paz espiritual, mas seus crimes do passado não deixam de torturá-la.

João Paulo Itavera

Apesar de ter sido forçado a seguir a vida religiosa, é um sacerdote por vocação. Ele protege os pobres e indefesos e trabalha muito pelo bem da comunidade. Na juventude duvidou de sua vocação e teve uma noite de amor com Vitória. Somente dezoito anos depois soube pela própria Vitória que desse relacionamento nasceu uma filha. Deste dia em diante seu único objetivo é tentar descobrir seu paradeiro.

Helena de Alba

Arrogante, chantagista, desequilibrada e possessiva. É a modelo mais importante da casa de modas de Vitória até que ela contrata Maria Desamparada. Tem um relacionamento bastante instável com Maximiliano e ele está disposto a por um ponto final no namoro. Ela é amante de Guilherme que a manipula como quer parar prejudicar a família Sandoval. Quando quase perde o filho que esperava e descobre que nunca mais poderá engravidar, ela enlouquece.

Guilherme Quintana

Amargurado, malicioso e sinistro. É um ator frustrado que sente uma profunda inveja de Osvaldo e fará de tudo para destruir sua vida. Pensa que Osvaldo lhe roubou tudo: os melhores papéis, a fama e o amor de Vitória. É amante de Helena, a noiva de Maximiliano. Helena é totalmente controlada por ele. Osvaldo acredita que Guilherme é seu amigo e, confia tanto nele que o convida para ser seu sócio.

Produção

  • As gravações da trama se iniciaram no dia 7 de setembro de 2010[19] e se encerraram em 22 de junho de 2011.[20]
  • A vilã Helena, interpretada por Dominika Paleta, entraria na trama apenas no capítulo 40. Porém, devido a algumas mudanças, o produtor decidiu apressar a entrada da personagem para o capítulo 30, transmitido em 3 de dezembro de 2010.[21]
  • O personagem João José, interpretado por Cuauhtémoc Blanco, iria sair da trama na metade da novela. Para justificar a saída, um acidente com o personagem foi escrito.[22] Porém, devido aos pedidos dos telespectadores, o ator voltou a trama.[23]
  • O produtor Salvador Mejía chamou o ator César Évora para fazer par romântico com Victoria Ruffo, com quem trabalhou em La madrastra e Abrázame muy fuerte, já que o público rejeitou o casal da personagem de Ruffo com o de Osvaldo Ríos.[24]
  • Devido à baixa audiência e, para reduzir custos, a trama seria cortada e teria somente 100 capítulos, mas no final das contas, a trama foi esticada.
  • O último capítulo da trama também foi transmitido via internet.[25]

Exibição

No México

A trama era exibida pelo Canal de las Estrellas de segunda à sexta às 21h30 entre 25 de outubro de 2010 a 26 de junho de 2011, sucedendo Soy tu dueña e antecedendo Dos hogares. Seus dez primeiros capítulos dividiram o horário com os últimos capítulos de Soy tu dueña.[26]

No Brasil

A trama chegou a ser anunciada para exibição na Rede Meio Norte, dentre outras estreias na grade de 2015 do canal. Com o título Triunfo do Amor, a trama teve data de estreia marcada para 13 de abril, às 16h15.[27] No entanto, com a repercussão das chamadas, o SBT enviou um comunicado afirmando que o canal "tem exclusividade sobre o conteúdo mexicano em todo território brasileiro". A Televisa notificou a Meio Norte caso houvesse a exibição ilegal da trama.[28]

Está sendo exibida pelo SBT desde 16 de novembro de 2020 às 17h30, substituindo a reprise de O Que a Vida me Roubou.[29][30] Antes de Triunfo do Amor ir ao ar, o SBT também exibiu O Privilégio de Amar em 1999 e produziu em 2006 uma versão brasileira intitulada Cristal.[31]

Também será exibida no canal TLN Network, através do aplicativo Guigo TV, a partir de 22 de março de 2021, substituindo Mar de Amor. A exibição no entanto será com a dublagem dos estúdios BKS, diferente do SBT.[32]

Transmissão

País Emissora
 México Canal de las Estrellas[33]
 Brasil SBT[34]
TLN Network
 Estados Unidos Univision[35]
 Porto Rico
 Angola ZAP Novelas
 Moçambique
 Colômbia RCN[36]
 Venezuela Venevisión
 Peru América TV[37]
ATV
 República Dominicana Telemicro
 Panamá Telemetro[38]
 Sérvia RTV Pink
 Polónia TV4
 Croácia Nova TV
 Hungria Prizma TV
 Chile Mega[39]
La Red
TVN
 Paraguai Paravisión
 Montenegro Pink M
 Bolívia PAT
Facetas TV
 Equador Gama TV
RTS
 Lituânia TV3
 Argentina Canal 9[40]
 El Salvador TCS
 Guatemala Canal 3
 Nicarágua Canal 10
 Uruguai Monte Carlo TV
Flag of Spain.svg Espanha Nova[41][42]
 Roménia Acasă TV
 Estónia TV3
Macedónia do Norte Macedônia do Norte Sitel
 Chipre ANT1
 Grécia Makedonia TV
 Eslovênia POP TV
 Emirados Árabes Unidos Abu Dhabi Al Oula
 Cazaquistão El Arna
 Armênia ATV
 França Outre-Mer 1ère
 Filipinas Telenovela Channel
 Bulgária Diema Family
 Eslováquia TV Doma
 Costa Rica Repretel

Repercussão

Recepção

No México, a novela foi alvo de várias críticas e insatisfações. A atriz Daniela Romo se sentiu bastante insatisfeita com sua personagem na trama. Segundo ela, a personagem não estava tendo destaque suficiente.

A personagem da atriz Dorismar causou polêmica entre o público por cenas muito quentes. Além disso, ela também foi bastante criticada por sua atuação. Mediante isso, a produção da novela decidiu matar sua personagem. Embora há rumores de que a atriz se desentendeu fortemente com a equipe e por isso decidiu sair da novela.[43]

A escritora original da novela, Delia Fiallo, não poupou críticas à trama. Segundo ela, os protagonistas não cumpriram com o perfil exigido para os personagens. Para ela, a protagonista deve ter classe e estatura para representar uma modelo profissional, coisa que Maite Perroni não tinha. Já sobre William Levy, disse que ele era super encantador, porém não sentia profundidade em sua atuação. Quanto à Victoria Ruffo, declarou que ela era uma excelente atriz, porém não combinava com uma personagem ditadora de moda, pois lhe faltava elegância. Além disso, ela ficou descontente por Salvador Mejía ter adaptado os roteiros de El privilegio de amar, e não os originais escritos por ela, obtendo como resultado o que ela considera como uma das piores adaptações de suas histórias. Ela também criticou o nome da protagonista, "Maria Desamparada", que de acordo com ela, dá lugar a risos e chacotas.[44]

Audiência

No México

A trama estreou com uma média de 28.6 pontos. Sua maior audiência é de 29.1 pontos, alcançada em 5 de novembro de 2010. Esse número é bastante alto, pois foi impulsionado pelos últimos capítulos de Soy tu dueña. Porém, quando começou a ser exibida sozinha, ela não manteve esses números. No dia 24 de dezembro, a trama marcou apenas 10 pontos, seu índice mais baixo. Seu último capítulo, com duração de duas horas, teve 23 pontos de média. A trama fechou com 22 pontos de média, índices considerados razoáveis, sendo que a média geral estipulada era de 24 pontos.

No Brasil

A trama estreou com uma média de 6.5 pontos, com picos de 7, assumindo a vice-liderança isolada durante toda sua exibição, algo que não acontecia desde a estreia de A Gata.[45] O segundo capítulo registrou ótima audiência: 7 pontos de média, 8.5 (9) pontos de pico e 11.5% de share, também fechando na vice-liderança.[46] O terceiro capítulo também fechou com ótima audiência: 7.3 pontos de média, 8.2 de pico e 11.6% de share, também ficando na vice-liderança.[47]

Em 24 de dezembro de 2020, registrou 4 pontos, sendo essa a sua menor audiência até então.[48]

Música

Versões

Prêmios e indicações

Prêmios TVyNovelas 2012[49]

Categoria Indicação Resultado
Melhor telenovela Salvador Mejía Alejandre Indicado
Melhor atriz protagonista Maite Perroni Indicado
Melhor atriz antagonista Daniela Romo Venceu
Melhor ator coadjuvante Mark Tacher Indicado
Melhor primeira atriz Carmen Salinas Indicado
Melhor primeiro ator César Évora Venceu
Melhor atriz juvenil Livia Brito Venceu
Melhor história ou adaptação Liliana Abud & Ricardo Fiallega Indicado
Melhor tema musical "A partir de hoy", por Maite Perroni & Marco di Mauro Indicado

Prêmios Juventud 2011[50]

Categoria Indicação Resultado
Chica que me quita el sueño Maite Perroni Venceu
¡Esta buenísimo! William Levy Venceu
Melhor tema de novela "Tres palabras", por Luis Miguel Indicado

Prêmios People en Español 2011[51]

Categoria Indicação Resultado
Melhor telenovela Salvador Mejía Alejandre Indicado
Melhor atriz Maite Perroni Indicado
Melhor ator William Levy Indicado
Melhor atriz secundária Victoria Ruffo Indicado
Melhor vilã Daniela Romo Indicado
Dominika Paleta Indicado
Casal do ano Maite Perroni & William Levy Venceu

Prêmios Califa de Oro 2011[52]

Categoria Indicação Resultado
Melhor atuação do ano Maite Perroni Venceu
William Levy[53] Venceu
Daniela Romo Venceu
Carmen Salinas Venceu
Cuauhtémoc Blanco Venceu
Pablo Montero Venceu

Prêmios Casandra 2012

Categoria Indicação Resultado
Imagem revelação William Levy[54] Venceu

Prêmios Oye! 2012[55]

Categoria Indicação Resultado
Melhor tema de telenovela, filme ou série em espanhol "A partir de hoy", por Maite Perroni & Marco di Mauro Indicado